안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 충격적인 소식을 전해드리게 되어 안타깝습니다. 다저스의 에이스 투수 워커 부에러의 시즌 개막전 선발 등판이 연기되었다고 합니다.
부에러는 지난 시즌 최고의 활약을 펼치며 다저스의 승리를 이끌었지만, 이번 결정으로 인해 팬들의 실망감이 클 것으로 보입니다. 그의 건강 상태에 대한 우려의 목소리가 나오고 있는 가운데, 구단은 신중한 접근을 택한 것으로 보입니다.
비록 개막전 선발 기회를 놓쳤지만, 부에러의 빠른 복귀를 기대하며 다저스의 올 시즌 활약을 지켜보겠습니다. 팬 여러분들께서도 인내심을 갖고 함께 응원해 주시기를 바랍니다.
다음은 블로그 게시물에 최적화된 한국어 번역 내용입니다:
워커 부에러의 복귀를 기다리며
워커 부에러는 두 번째 토미 존 수술에서 회복하는 것을 고대하고 있지만, 이전 다저스 에이스 투수는 2022년 6월 10일 이후 첫 정규시즌 선발 등판을 하기까지 최소 한 달 이상을 기다려야 합니다. 다저스 구단은 부에러의 동의하에 시즌 초반 그의 등판을 늦추기로 결정했습니다. 이는 그의 투구 이닝 수를 제한하고 10월 포스트시즌에서 신선한 컨디션을 유지하기 위함입니다.
부에러의 이닝 수 제한
브랜든 고메스 단장은 구체적인 숫자를 밝히지 않았지만, 부에러는 150-175이닝, 24-27경기 정도로 제한될 것으로 예상됩니다. 그의 마지막 풀시즌이었던 2021년에는 207⅔이닝을 소화하며 33경기에 등판했습니다.
다저스의 선발 로테이션 깊이
다저스에는 부에러의 늦은 복귀와 야마모토 요시노부, 타일러 글래스노, 제임스 팩스턴 등 새 선발 투수들의 이닝 부담을 줄일 수 있는 충분한 선발 자원이 있습니다. 에밋 쉰, 게빈 스톤, 마이클 그로브, 카일 허트, 랜든 낙 등의 젊은 우완과 라이언 야브러프의 좌완도 초반 로테이션을 채울 수 있습니다.
부에러의 근육 증가
29세의 부에러는 근육 약 20파운드를 증가시켰습니다. 이는 시즌 내내 지구력을 유지하기 위함입니다. “제 팔꿈치가 계속 터지더라고요. 그래서 근육을 좀 더 키워 팔꿈치를 보호해야겠죠.” 라고 그는 말했습니다.
오타니의 재활 현황
한편 오타니 쇼헤이는 “개막전 선발 지명타자로 나설 수 있을 것”이라고 자신했지만, 아직 투구 재활에 돌입하지 않았습니다. 고메스 단장은 “현재로서는 타격 재활에 집중하고 있다. 투구 재활 계획은 아직 세부적으로 논의하지 않았다”고 말했습니다.
개인적 소회
부상 투수들의 복귀 소식은 늘 반가운 일입니다. 특히 부에러와 같은 에이스 투수라면 더욱 그렇죠. 하지만 구단의 현명한 결정으로 그의 복귀를 늦추고 이닝 수를 제한하는 것은 장기적으로 바람직해 보입니다. 포스트시즌에서 신선한 컨디션을 유지하는 것이 무엇보다 중요하겠죠. 또한 다저스의 선발 자원이 풍부해 부에러의 부담을 줄일 수 있다는 점도 고무적입니다.
오타니의 재활 상황도 궁금해집니다. 그의 타격 복귀는 기대되지만, 투구 재활 계획이 아직 구체화되지 않은 것 같아 아쉽습니다. 올 시즌 그의 멀티 플레이어로서의 활약을 기대해 봐야 할지 의문이 듭니다.
전반적으로 이번 시즌 다저스의 선발진 운영이 흥미로울 것 같습니다. 재활 중인 에이스 투수들의 복귀 시기와 역할, 젊은 투수들의 활약 등을 지켜보는 것도 재미있을 것 같네요.